{"id":88,"date":"2026-09-29T17:41:30","date_gmt":"2026-09-29T17:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bula2026.provisoire.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-01T23:30:41","modified_gmt":"2026-10-01T23:30:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bula-sa.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"

Rechtliche Informationen<\/p>\n<\/div><\/div>

Datenschutzrichtlinie<\/h1><\/div><\/div>

Bula Concept Audiovisuel SA. Version vom 1. September 2023.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Einf\u00fchrung<\/h2>\n

Wir legen gro\u00dfen Wert auf Datenschutz. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, wie wir personenbezogene Daten erheben und verarbeiten.<\/p>\n

DER "\u00ab\u00a0personenbezogene Daten<\/strong>\u00a0\u00bbPersonenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Eine nat\u00fcrliche Person gilt als identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt, insbesondere durch Vergleich mit einem Merkmal wie beispielsweise dem Namen, der E-Mail-Adresse oder der Telefonnummer, identifiziert werden kann.<\/p>\n

Von \u00ab" Behandlung "\u00bb<\/strong>, Wir meinen damit jede Verarbeitung Ihrer Daten, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, einschlie\u00dflich Erhebung, Speicherung, Verwendung, \u00c4nderung, \u00dcbermittlung, Archivierung oder Vernichtung.<\/p>\n

Wenn Sie uns personenbezogene Daten Dritter (z. B. Familienmitglieder, Daten von Arbeitskollegen) \u00fcbermitteln, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen \u00fcber diese Datenschutzrichtlinie informiert sind und \u00fcbermitteln Sie uns ihre personenbezogenen Daten nur dann, wenn Sie dazu berechtigt sind und diese korrekt sind.<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung entspricht dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (\u00ab\u00a0LPD<\/strong>\u00a0\u00bb" und die EU-Datenschutz-Grundverordnung ("\u00ab\u00a0DSGVO<\/strong>\u00a0\u00bbDie Frage, ob und in welchem Umfang diese Gesetze anwendbar sind, h\u00e4ngt jedoch vom Einzelfall ab.<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt insbesondere f\u00fcr die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website. bula-sa.ch<\/a>, sowie beim Abschluss eines jeden Dienstleistungsvertrags.<\/p>\n

Dies ist keine abschlie\u00dfende Beschreibung; gegebenenfalls gelten f\u00fcr spezifische Sachverhalte andere Datenschutzhinweise oder allgemeine Verkaufsbedingungen, Teilnahmebedingungen und \u00e4hnliche Dokumente.<\/p>\n

Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, f\u00fcr die diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht gilt. Bitte lesen Sie die Datenschutzerkl\u00e4rungen dieser Drittanbieter-Websites. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Dritte.<\/p>\n<\/div><\/div>

1. Verantwortungsbewusste Gesellschaft<\/h2>\n

Sofern im Einzelfall nichts anderes angegeben ist, ist das f\u00fcr die hier beschriebene Datenverarbeitung verantwortliche Unternehmen Bula Concept Audiovisuel SA, Rue Grenade 22, 1510 Moudon.<\/p>\n

Bei Fragen zum Datenschutz k\u00f6nnen Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: info@bula-sa.ch<\/a>, Bula Concept Audiovisuel SA, Rue Grenade 22, 1510 Moudon.<\/p>\n<\/div><\/div>

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n

Wir verarbeiten in erster Linie personenbezogene Daten, die uns von unseren Kunden und anderen Gesch\u00e4ftspartnern im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung sowie von weiteren Beteiligten \u00fcbermittelt werden, und Daten, die wir von Nutzern w\u00e4hrend des Betriebs unserer Website und anderer Plattformen erfassen. Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Dienste nutzen, ein neues Konto erstellen, uns \u00fcber ein Webformular (Kontaktformular) Informationen \u00fcbermitteln, Informationen in Ihrem Konto hinzuf\u00fcgen oder aktualisieren, einen Newsletter abonnieren, an einem Spiel oder Wettbewerb teilnehmen oder uns auf andere Weise kontaktieren.<\/p>\n

Soweit zul\u00e4ssig, entnehmen wir bestimmte Daten \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen (z. B. Inkassoregister, Grundbuch, Handelsregister, Presse, Internet). Diese Daten k\u00f6nnen uns auch von anderen Unternehmen, Beh\u00f6rden oder Dritten zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich zu den Daten, die Sie uns direkt zur Verf\u00fcgung stellen, umfassen die Kategorien personenbezogener Daten, die wir von Dritten \u00fcber Sie erhalten, insbesondere Informationen aus \u00f6ffentlichen Registern, Informationen aus Verwaltungs- und Gerichtsverfahren, Informationen zu Ihren beruflichen Pflichten und T\u00e4tigkeiten (damit wir beispielsweise mit Ihrer Hilfe Gesch\u00e4fte mit Ihrem Arbeitgeber abschlie\u00dfen und abwickeln k\u00f6nnen), Informationen \u00fcber Sie aus Korrespondenz und Gespr\u00e4chen mit Dritten, Informationen \u00fcber Ihre Kreditw\u00fcrdigkeit (soweit wir pers\u00f6nlich mit Ihnen Gesch\u00e4fte t\u00e4tigen) sowie Informationen \u00fcber Sie, die uns von Personen aus Ihrem Umfeld (Familie, Berater, gesetzlicher Vertreter usw.) zur Verf\u00fcgung gestellt werden, damit wir Vertr\u00e4ge mit Ihnen oder unter Ihrer Beteiligung abschlie\u00dfen oder erf\u00fcllen k\u00f6nnen (z. B. Referenzen, Ihre Lieferadresse, Vollmachten, Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen wie Geldw\u00e4schebek\u00e4mpfung und Exportbeschr\u00e4nkungen, Informationen von Banken, Versicherungen, unseren Gesch\u00e4ftspartnern und anderen Vertragspartnern \u00fcber Ihre Nutzung oder Erbringung von Dienstleistungen (z. B. get\u00e4tigte Zahlungen, get\u00e4tigte K\u00e4ufe)), Informationen \u00fcber Sie aus den Medien und dem Internet (soweit dies ausdr\u00fccklich angegeben ist, z. B. im Rahmen einer Bewerbung, einer Pressemitteilung). \u00dcberpr\u00fcfung, Marketing\/Vertrieb usw.), Ihre Adressen und gegebenenfalls Ihre Interessen und andere soziodemografische Daten (f\u00fcr Marketingzwecke), Daten zur Nutzung der Website (z. B. IP-Adresse, MAC-Adresse des Smartphones oder Computers, Informationen \u00fcber Ihr Ger\u00e4t und Ihre Einstellungen, Cookies, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angesehene Seiten und Inhalte, verwendete Funktionen, verweisende Website, Geolokalisierungsdaten).<\/p>\n

Mithilfe von Server-Logdateien erfassen wir anonyme Daten \u00fcber Zugriffe auf unsere Website. Diese Zugriffsdaten umfassen unter anderem: den Namen der aufgerufenen Webseite, den Dateinamen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die \u00fcbertragene Datenmenge, die Best\u00e4tigung des erfolgreichen Zugriffs, Browsertyp und -version, das Betriebssystem des Nutzers, die Referrer-URL (die zuvor aufgerufene Seite), die IP-Adresse und den anfragenden Provider. Diese Daten werden f\u00fcr statistische Analysen im Rahmen des Betriebs, zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme und zur Optimierung der Website verwendet. Dadurch k\u00f6nnen Sie die Website sicher und st\u00f6rungsfrei nutzen.<\/p>\n<\/div><\/div>

3. Zweck der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlage<\/h2>\n

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu verschiedenen Zwecken und auf der Grundlage verschiedener Rechtsgrundlagen, die eine solche Verarbeitung erlauben.<\/p>\n

Wir nutzen die von uns erhobenen personenbezogenen Daten prim\u00e4r zur Abwicklung und Erf\u00fcllung unserer Vertr\u00e4ge mit unseren Kunden und Gesch\u00e4ftspartnern. Dar\u00fcber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten f\u00fcr den Einkauf von Produkten und Dienstleistungen bei unseren Lieferanten und Subunternehmern sowie zur Erf\u00fcllung unserer rechtlichen Verpflichtungen im In- und Ausland. Wenn Sie f\u00fcr einen dieser Kunden oder Gesch\u00e4ftspartner t\u00e4tig sind, k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten auch in dieser Funktion verarbeitet werden.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus verarbeiten wir, soweit dies zul\u00e4ssig und als angemessen erachtet wird, auch personenbezogene Daten von Ihnen und anderen Personen zu folgenden Zwecken, die ein berechtigtes Interesse f\u00fcr uns (und manchmal auch f\u00fcr Dritte) darstellen:<\/p>\n